Dans un entretien accordé au site officiel de l’OM, José Anigo a évoqué le transfert de Barton à Marseille. Le directeur sportif de l’OM a tout de suite était séduit par l’envie du milieu de terrain Anglais de rejoindre Marseille et savait que sa venue créerait le « buzz » autour du club phocéen.
«Joe a tout fait pour venir jusqu’à aller discuter lui-même avec les dirigeants de QPR pour faire baisser la part de son salaire qu’on devait verser. On sentait son envie de venir et on a donc fait le nécessaire pour que ça se fasse.
On savait aussi qu’avec son image, ça allait faire un sacré buzz en France mais on savait surtout que c’est un très bon footballeur et, qu’en dehors des clichés, l’homme et charmant et intelligent. Quelqu’un de bien.»