Le mercato olympien n’a pas permis de recruter un attaquant supplémentaire. Un moment évoqué le retour de Mamadou Niang n’a finalement pas abouti. Invité de Luis Attaque sur RMC info, l’attaquant a confirmé que son retour à l’OM était dans le domaine du possible : « Il y a eu des discussions entre le président Labrune, José Anigo et mon agent. Mais on s’est rendu compte que ça allait être trop compliqué. C’est dommage. Je ne pense pas que Didier Deschamps était sur la même longueur d’onde au départ, mais après, il voulait que je revienne. » Le joueur a finalement signé au club d’Al-Sadd au Qatar. Niang voulait revenir mais son salaire était trop élevé pour le club : « Ça allait être compliqué au niveau financier. J’ai vraiment pensé à revenir. Ça m’aurait fait plaisir d’aider Marseille et ça m’a fait plaisir que l’OM ait pensé à moi. Mais après avoir bien réfléchi, je pense que c’était mieux de ne pas revenir. » Le sénégalais précise qu’un prêt était possible et qu’il était prêt a ne venir qu’un an pour aider le club : « Ce n’était pas pour un transfert. Avec les problèmes en Turquie et à Fenerbahçe, c’était une histoire de prêt pour une saison. J’étais d’accord. Après, c’était compliqué. Quand c’est trop compliqué, il vaut mieux laisser tomber. C’est ce que j’ai fait. »
